samedi 28 avril 2007

la vraie nature du PBM

Dans l'article de mercredi 25 avril, les Frozen Five faisaient allusion à un produit, dont j'ai compris (avec difficulté vu les distorsions de son de la correspondance satellite du message audio) qu'il s'appelait le PBM et qu'il agissait comme un produit hydratant et anti-odeurs.

Erratum! Par sms, Lucas m'a expliqué clairement qu'il s'agit en réalité de VBL ou "Vapor Barrier Liner", un sac à viande anti-buée que l'on glisse dans son sac de couchage pour garder son duvet sec!

Ce nouveau terme sera peut-être difficile à ressortir dans les dîners en ville, mais c'est certainement un accessoire important dans la vie de nos jeunes explorateurs.

Sylvie, équipe blog

Aucun commentaire: